Chứng Chỉ Của Hội Đồng Anh

Công ty TNHH British Council cấp hơn 90.000 chứng chỉ tiếng Anh sai quy định

Bỏ tiền triệu đi thi, bằng không được trường chấp nhận

S. cho biết trước khi đăng ký đã hỏi rất kỹ các tư vấn viên của Hội đồng Anh, rằng chứng chỉ Aptis General - một phân loại mức độ của bài thi Aptis - có được tổ chức hay không, vì Trường đại học Tôn Đức Thắng chỉ chấp nhận loại bằng này, không chấp nhận chứng chỉ Aptis ESOL.

S. được tư vấn viên của Hội đồng Anh khẳng định là đơn vị này được phép tổ chức thi và cấp chứng chỉ Aptis General đến hết ngày 22-12. Từ ngày 23-12, Hội đồng Anh sẽ chuyển sang tổ chức thi và cấp chứng chỉ Aptis ESOL.

Đến ngày 6-12, S. nhận được chứng chỉ Aptis General từ Hội đồng Anh. Nộp cho Trường đại học Tôn Đức Thắng, S. ngỡ ngàng khi các thầy cô tiếp nhận nghi ngờ "tính pháp lý" của tấm bằng này.

Thầy cô giải thích từ ngày 11-11, Bộ Giáo dục và Đào tạo cấp phép cho Hội đồng Anh tổ chức thi Aptis và cấp Aptis ESOL, không phải chứng chỉ Aptis General. Vì vậy, tấm bằng Aptis General mà S. nhận được từ kỳ thi ngày 25-11 không hợp lệ với quyết định của Bộ Giáo dục và Đào tạo cấp phép liên kết tổ chức kỳ thi này.

S. cho biết sự việc này đã ảnh hưởng đến việc bạn đăng ký môn học thay thế và tham gia tập sự nghề nghiệp trong học kỳ này. Theo quy định, Trường đại học Tôn Đức Thắng yêu cầu sinh viên nộp chứng chỉ tiếng Anh mới cho phép sinh viên theo học các môn thay thế, làm đồ án và tập sự nghề nghiệp.

Bằng Aptis General mà S. - sinh viên Trường đại học Tôn Đức Thắng - được Hội đồng Anh cấp vào tháng 12-2022 - Ảnh: TRỌNG NHÂN chụp lại

Ngoài S., nhiều sinh viên thi chứng chỉ Aptis General trong giai đoạn từ ngày 11-11 đến 22-12 tại Hội đồng Anh cũng đang nơm nớp lo không được công nhận khi nộp bằng.

Được biết nhóm thí sinh này đang tập hợp để đưa ra kiến nghị tập thể đến Hội đồng Anh. Con số thí sinh phản ánh trong danh sách được chính các bạn tập hợp đã lên đến hơn 800 người.

V. - sinh viên năm 4, khoa kế toán Trường đại học Tôn Đức Thắng - cho biết vì sự cố bằng cấp này, V. không học được các môn thay thế, làm ảnh hưởng đến tiến độ học tập, thời gian ra trường.

V. đăng ký dự thi Aptis General ngày 16-11, lúc này chỉ có Hà Nội mở điểm thi. Vì cần bằng gấp, V. phải chi tiền vé máy bay, ăn ở để thi tại Hà Nội. Ngày thi sau đó được hoãn lại đến 28-11.

"Tôi tốn hơn 10 triệu cho chuyến ra Hà Nội thi. Thi về mới biết bằng cấp không sử dụng được. Chưa kể còn tốn công sức ôn tập", V. nói.

Ngày 16-2-2023, V. cùng một nhóm hơn 80 sinh viên - phần lớn học Trường đại học Tôn Đức Thắng - đã đến văn phòng của Hội đồng Anh tại quận 10 (TP.HCM), đề nghị đơn vị này sớm giải quyết vụ việc.

"Chúng tôi yêu cầu Hội đồng Anh trả lời dứt khoát rằng bằng Aptis General sau ngày 11-11 có hợp pháp không, nhưng đến nay đại diện Hội đồng Anh vẫn chưa trả lời", V. nói.

Đại diện Hội đồng Anh xác nhận một số thông tin cho các sinh viên trong ngày 16-2 - Ảnh: TRỌNG NHÂN chụp lại

Hội đồng Anh: 'Chỉ đổi tên, chứng chỉ vẫn có giá trị pháp lý'

Trao đổi với Tuổi Trẻ Online, đại diện Hội đồng Anh cho rằng Aptis ESOL là "tên gọi mới" của bài thi Aptis, bao gồm Aptis General.

Hội đồng Anh cũng cho rằng trong thời gian chuyển đổi tên gọi mới và cập nhật tại Việt Nam, các bài thi Aptis được tổ chức trong thời gian này cũng như các chứng chỉ Aptis đã được cấp bởi Hội đồng Anh đều được công nhận và giữ nguyên giá trị pháp lý.

"Do đó, việc Trường đại học Tôn Đức Thắng không tiếp tục lựa chọn Aptis General hay Aptis ESOL cho mục đích đánh giá năng lực ngoại ngữ của sinh viên nhà trường là quyết định của nhà trường", đại diện Hội đồng Anh cho biết.

Tuy nhiên, TS Dương Thị Thùy Vân - trưởng phòng khảo thí và kiểm định chất lượng, Trường đại học Tôn Đức Thắng - khẳng định với Tuổi Trẻ Online rằng ngày 10-2-2023, nhà trường đã có buổi làm việc với Hội đồng Anh, các đối tác liên kết tổ chức thi và đại diện của Bộ Giáo dục và Đào tạo.

"Tại buổi làm việc này, đại diện Hội đồng Anh và các tổ chức liên kết tổ chức thi đã xác nhận việc cấp chứng chỉ Aptis General trong thời gian từ 11-11-2022 đến 22-12-2022 là sai, đồng thời cam kết sẽ có chính sách hỗ trợ các sinh viên đã dự thi trong giai đoạn này bằng cách tổ chức thi lại và cấp chứng chỉ Aptis ESOL cho sinh viên có nhu cầu hoặc hoàn trả tiền cho các sinh viên không thi lại", bà Vân nhấn mạnh.

Văn bản Cục Quản lý chất lượng trả lời Trường đại học Tôn Đức Thắng về chứng chỉ Aptis ngày 9-1-2023 từ nguồn tin của Tuổi Trẻ Online cung cấp - Ảnh: TRỌNG NHÂN chụp lại

Ngoài ra, Trường đại học Tôn Đức Thắng cho biết sau khi nhận được phản ánh của một số sinh viên, trường đã có văn bản gửi Cục Quản lý chất lượng, Bộ Giáo dục và Đào tạo để xác minh tính pháp lý của chứng chỉ này vào ngày 27-12-2022.

Vào ngày 9-1-2023, Cục Quản lý chất lượng đã có văn bản trả lời nhà trường. Văn bản do ông Lê Mỹ Phong - phó cục trưởng Cục Quản lý chất lượng - ký, trong đó viết rằng Bộ Giáo dục và Đào tạo đã phê duyệt liên kết tổ chức thi cấp chứng chỉ tiếng Anh Aptis theo quyết định số 3646/QĐ-BGDĐT ngày 11-11-2022. Quyết định này quy định cụ thể chứng chỉ được cấp phép là Aptis ESOL.

"Nếu các bên liên kết tổ chức thi cấp chứng chỉ tiếng Anh Aptis nói trên cấp chứng chỉ Aptis khác với chứng chỉ được phê duyệt sau ngày 11-11 là không đúng quy định tại quyết định số 3646/QĐ-BGDĐT", văn bản nêu rõ.

Đại diện Trường đại học Tôn Đức Thắng cho hay hiện nay nhà trường sẽ có những giải pháp hỗ trợ các sinh viên đã nộp chứng chỉ Aptis General từ ngày 11-11-2022 đến 22-12-2022.

Cụ thể, sinh viên được tiếp tục tham gia học các học phần tập sự nghề nghiệp, học phần thuộc nhóm môn tốt nghiệp hoặc các môn học khác có yêu cầu về điều kiện tiếng Anh theo kế hoạch học tập mà chưa cần nộp chứng chỉ tiếng Anh theo quy định.

Nhà trường gia hạn nộp chứng chỉ tiếng Anh quốc tế cho sinh viên đến hết tháng 10-2023 để sinh viên có thời gian ôn tập và thi chứng chỉ tiếng Anh quốc tế theo quy định chuẩn đầu ra.

Đại diện này cũng nói các chứng chỉ tiếng Anh quốc tế được nhà trường công nhận, trong đó có Aptis General, cần đáp ứng yêu cầu theo chương trình đào tạo và chuẩn đầu ra trình độ đại học của trường và được Hội đồng Khoa học - Đào tạo của trường xem xét chấp nhận.

"Chứng chỉ Aptis ESOL vừa mới được cho phép tổ chức thi tại Việt Nam. Nhà trường cần có thời gian để xem xét đánh giá mức độ phù hợp của chứng chỉ này so với chuẩn đầu ra đã công bố của trường. Vì vậy hiện nay, nhà trường chưa xác định công nhận chứng chỉ tiếng Anh Aptis ESOL", đại diện Trường đại học Tôn Đức Thắng cho biết.

Hàng trăm sinh viên trường Đại học Tôn Đức Thắng không được công nhận chuẩn đầu ra ngoại ngữ với chứng chỉ tiếng Anh Aptis của Hội đồng Anh.

Thanh Vinh, sinh viên năm thứ tư, trường Đại học Tôn Đức Thắng, hôm 16/2 cho biết việc này khiến em và nhiều sinh viên khác bị ảnh hưởng việc học tập, có thể phải ra trường muộn.

Nam sinh kể dự thi chứng chỉ Aptis (General) do Hội đồng Anh cấp với lệ phí hai triệu đồng vào ngày 25/11/2022. Đầu tháng 12, Vinh được cấp chứng chỉ và nộp về trường để được đăng ký học một số môn cuối, cũng như làm minh chứng đạt chuẩn ngoại ngữ đầu ra.

Sau Tết, nam sinh được nhà trường thông báo chứng chỉ này không hợp lệ, lý do là Hội đồng Anh không được cấp phép tổ chức thi chứng chỉ Aptis. Nam sinh bất ngờ và tìm hiểu thì được biết thời điểm tháng 11/2022, Hội đồng Anh được Bộ Giáo dục và Đào tạo cấp phép tổ chức thi chứng chỉ Aptis ESOL. Trong khi đó, trường Đại học Tôn Đức Thắng chỉ chấp nhận chứng chỉ Aptis (Aptis General hoặc Aptis Advanced).

"Trước khi đăng ký thi, em có gọi điện cho tư vấn viên của Hội đồng Anh và được khẳng định họ tổ chức thi chứng chỉ Aptis (General) đến hết ngày 22/12/2022. Chứng chỉ cấp cho em cũng ghi rõ là Aptis General", Thanh Vinh nói.

Sinh viên trường Tôn Đức Thắng đến trung tâm của Hội đồng Anh tại quận 10, TP HCM đề nghị được giải thích vào chiều 16/2. Ảnh: Nhân vật cung cấp

Cùng đợt thi với Vinh, Ngô Hoàng Quân, sinh viên năm thứ 6, cũng đứng ngồi không yên vì có thể trễ tốt nghiệp thêm một năm nữa khi chứng chỉ tiếng Anh không được công nhận. Còn Phương Thanh, sinh viên năm thứ tư ngành Kế toán nói có khả năng bị hủy kết quả kỳ thực tập ba tháng.

Vinh, Quân, Thanh cho rằng nếu thi lại chứng chỉ khác, các em cũng không kịp nộp theo thời gian quy định của trường.

Theo Phương Thanh, các sinh viên trường Tôn Đức Thắng thi chứng chỉ Aptis từ ngày 11/11 đến 22/12/2022 đã trao đổi thông tin, hiện danh sách lên đến hơn 700 người.

Chiều 16/2, khoảng 80 sinh viên đến trung tâm của Hội đồng Anh tại quận 10 (TP HCM), đề nghị giải thích về giá trị, tính pháp lý của chứng chỉ tiếng Anh đã cấp. Đại diện đơn vị này ghi nhận, cho biết đang làm việc với trường Đại học Tôn Đức Thắng để giải quyết và sẽ trả lời chính thức vào ngày 22/2.

Sáng 18/2, trả lời VnExpress, TS Dương Thị Thùy Vân, Trưởng phòng Khảo thí và Kiểm định chất lượng, trường Đại học Tôn Đức Thắng, cho biết đã có văn bản gửi Cục Quản lý chất lượng, Bộ Giáo dục và Đào tạo để xác minh tính pháp lý của chứng chỉ Aptis (General) mà sinh viên được cấp. Cục Quản lý chất lượng đã trả lời rằng việc cấp chứng chỉ không phải là Aptis ESOL kể từ ngày 11/11/2022 là không đúng với các quyết định của Bộ.

Ngày 10/2, trường đã làm việc với Hội đồng Anh, các đối tác liên kết tổ chức thi và đại diện của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Bà Vân cho hay tại buổi làm việc này, phía Hội đồng Anh và các tổ chức liên kết xác nhận việc cấp chứng chỉ Aptis trong thời gian này là sai, cam kết hỗ trợ sinh viên bằng cách tổ chức thi lại và cấp chứng chỉ Aptis ESOL, hoặc hoàn tiền.

"Chứng chỉ Aptis ESOL mới được tổ chức thi tại Việt Nam. Nhà trường cần có thời gian để xem xét, đánh giá mức độ phù hợp của chứng chỉ này so với chuẩn đầu ra. Vì vậy, hiện nay nhà trường chưa công nhận chứng chỉ này", bà Vân nói. Cũng theo bà Vân, trường sẽ cho phép sinh viên tham gia các hoạt động học tập bình thường và gia hạn nộp chứng chỉ tiếng Anh quốc tế theo chuẩn đầu ra đến hết tháng 10/2023.

Chứng chỉ Aptis (General) do Hội đồng Anh cấp cho Thanh Vinh. Ảnh: Nhân vật cung cấp

Aptis là chứng chỉ đánh giá năng lực tiếng Anh do Hội đồng Anh cấp từ năm 2012, được công nhận tại 85 quốc gia và vùng lãnh thổ.

Tại Việt Nam, nhiều trường đại học dùng Aptis để xét đầu ra ngoại ngữ cho sinh viên như Đại học Bách khoa Hà Nội, Đại học Quốc gia Hà Nội.

Theo quyết định về chuẩn đầu ra ngoại ngữ của Đại học Bách khoa Hà Nội, chứng chỉ tiếng Anh Aptis được ghi rõ là Aptis General và Aptis Avanced. Trong khi đó, trên website của Hội đồng Anh, bài thi hiện được giới thiệu là Aptis ESOL.

Lệ phí thi chứng chỉ này khoảng 1,4 đến 2 triệu đồng một lượt.